Introduction — Pourquoi choisir un hôtel avec infinity pool à Mykonos
Mykonos, l’une des îles les plus iconiques des Cyclades, a longtemps attiré voyageurs exigeants, fêtards et amoureux du luxe. Au-delà de son labyrinthe de ruelles blanches, de ses moulins ventés et de ses plages animées, l’attraction principale pour beaucoup reste la possibilité de séjourner dans des établissements offrant des vues panoramiques imprenables sur la mer Égée, souvent depuis une infinity pool qui semble se fondre dans l’horizon. Choisir un hôtel avec infinity pool à Mykonos, ce n’est pas seulement vouloir un bassin à débordement : c’est rechercher une expérience sensorielle complète — chaleur du soleil, réflexion de la lumière sur l’eau, cocktail à la main au moment du coucher de soleil, et silhouette des îles voisines comme Tinos ou Delos à l’horizon.
Cet article est un guide généraliste et pratique pour les voyageurs qui souhaitent allier confort, service haut de gamme et vues spectaculaires. Vous trouverez ici des descriptions immersives de six établissements remarquables, chacun avec son caractère propre : des piscines suspendues qui donnent l’impression de plonger directement dans la mer Égée, des terrasses privées, des bars à cocktails au coucher du soleil et des services de conciergerie qui organisent excursions et transferts. Pour chaque lieu, j’ai inclus l’adresse exacte, les plages horaires habituelles de la piscine ou des installations, les fourchettes de prix en euros (indiquant « à partir de » pour refléter la variabilité saisonnière), ainsi que des conseils locaux pour tirer le meilleur parti de votre séjour — depuis les heures idéales pour photographier la piscine jusqu’aux meilleurs moyens d’accès depuis le port de Mykonos (Mykonos Old Port ou New Port).
Important : les prix indiqués sont des références basées sur les tarifs observés pour des chambres standard en saison haute (juin à septembre) et en basse saison ; ils peuvent varier selon la période, les offres spéciales et la durée du séjour. Les horaires des piscines et restaurants peuvent aussi être modifiés par la direction ; je vous conseille donc de confirmer au moment de la réservation. Enfin, pour les voyageurs sensibles au rythme touristique, sachez que Mykonos connaît une très forte affluence en juillet-août — réservez tôt (3 à 6 mois) pour obtenir les meilleures chambres avec vue.
Ce guide privilégie l’équilibre entre précision pratique (adresses, prix, horaires) et descriptions immersives qui vous aident à visualiser votre séjour. Que vous cherchiez un refuge romantique, une base pour explorer les plages, ou un hôtel pour profiter d’un coucher de soleil légendaire au bord d’une piscine à débordement, vous trouverez ici des suggestions éprouvées. Maintenant, partons visiter six hôtels incontournables de Mykonos, chacun sélectionné pour la qualité de sa piscine infinity et la beauté de sa vue.
1. Cavo Tagoo Mykonos — Une icône contemporaine au-dessus de Mykonos Town
Nom complet : Cavo Tagoo Mykonos
Adresse : Tagoo, Mykonos 846 00, Greece
Prix : chambres à partir de ~€350 par nuit (chambre standard hors saison), suites à partir de ~€700 par nuit en haute saison ; villas privées de €1,500 à €5,000+ selon la taille et la saison.
Horaires piscine & installations : Infinity pool principale généralement accessible de 07:00 à 20:00 ; pool bar ouvert de 10:00 à 23:00 ; spa ouvert 09:00–20:00 (horaires à confirmer à la réception).
Perché sur la colline de Tagoo, Cavo Tagoo est devenu synonyme de luxe contemporain à Mykonos. L’infinity pool en bord de falaise offre une vue sans obstacle sur la baie de Mykonos Town (Chora), avec les lumières du port et les bateaux qui scintillent le soir. Le design intérieur, dominé par des tons neutres, des textures naturelles et des lignes épurées, met l’accent sur des expériences graphiques : le bassin paraît se prolonger jusqu’à la mer, créant des photos parfaites au coucher du soleil.
Les chambres varient des « Superior Rooms » aux « Water Suites » avec piscine privée ; les suites supérieures incluent souvent une terrasse panoramique, service de majordome et dîners privés sur demande. Le petit-déjeuner buffet est généralement servi de 07:30 à 10:30, et un service en chambre est disponible tôt le matin pour les excursions en bateau. Pour les réservations, privilégiez les chambres côté mer et demandez une chambre avec vue sur la piscine pour un effet maximal.
Conseils locaux : arrivez au coucher du soleil pour profiter de la transition des couleurs et réservez une table au pool bar vers 19:00–20:00 ; la lumière est idéale pour la photographie et l’ambiance devient plus intime. Depuis Mykonos Old Port, comptez 7–10 minutes en taxi (environ €7–€12 selon saison) ; le transfert depuis l’aéroport prend 10–15 minutes et coute entre €10–€20 suivant le trafic. Réservation recommandée 3 mois à l’avance en haute saison.
2. Myconian Utopia Luxury Resort — Élégance minimaliste avec panorama sur Elia
Nom complet : Myconian Utopia Luxury Resort
Adresse : Elia Beach, Mykonos 846 00, Greece
Prix : chambres à partir d’environ €300 par nuit hors saison ; suites et villas avec infinity pool privée à partir de €800 à €2,500+ en haute saison.
Horaires piscine & installations : Infinity pools et piscines privées accessibles généralement 08:00–20:00 ; spa & gym : 09:00–19:00 ; beach shuttle vers Elia Beach plusieurs fois par jour (horaires variables).
Situé sur les hauteurs d’Elia, à l’extrémité sud de l’île, Myconian Utopia est apprécié pour ses vues spectaculaires et son design cycladique contemporain. Les piscines à débordement privés et communs sont intégrés aux terrasses blanches qui s’étagent en cascade, chacune offrant une perspective différente de la mer et des plages en contrebas. L’expérience ici est intimiste : lumière douce, service discret et gastronomie soignée — parfait pour une lune de miel ou un séjour reposant loin de l’agitation de Mykonos Town.
Les chambres « Junior Suites sea view » offrent souvent une petite piscine partagée ou une grande baignoire extérieure, tandis que les villas « Utopia Villa » comportent des infinity pools privés et terrasses avec chaises longues, douches extérieures et cuisines équipées. Le restaurant propose une cuisine méditerranéenne raffinée ; les dîners sur la terrasse au coucher du soleil sont très demandés, pensez à réserver à l’avance (généralement ouvert 19:00–23:00).
Conseils locaux : louez une voiture si vous voulez explorer les plages du sud (Elia, Agrari). Le trajet depuis l’aéroport prend environ 25–30 minutes. Profitez du matin pour des photos au lever du soleil, lorsque la mer est la plus calme et la lumière la plus pure. Réserver une suite avec piscine privée vaut l’investissement si vous cherchez intimité et panoramas sans partage.
3. Mykonos Blu Grecotel Exclusive Resort — Luxe en bord de falaise à Psarou/Platis Gialos
Nom complet : Mykonos Blu Grecotel Exclusive Resort
Adresse : Platis Gialos, Mykonos 846 00, Greece
Prix : chambres à partir d’environ €420 par nuit hors saison ; bungalows et villas avec private plunge pool de €900 à €3,500+ en haute saison.
Horaires piscine & installations : Piscine principale : 07:00–20:00 ; club de plage ouvert 08:30–19:00 ; spa 09:00–21:00 ; service navette régulier vers Mykonos Town (horaires à la réception).
Mykonos Blu Grecotel Exclusive Resort est une adresse historique du luxe à Platis Gialos, à deux pas des plages les plus populaires de l’île. Son architecture en gradins, ses suites blanches taillées dans la roche et ses piscines à débordement vous placent littéralement au-dessus de la mer. Les suites « VIP Villas » avec piscine privative sont conçues pour offrir un confort maximal : bains à remous, terrasses larges, et accès direct à des escaliers menant à la plage ou aux navettes nautiques.
Le resort est également apprécié pour ses infrastructures familiales et son club de plage (Platis Gialos Beach), qui propose parasols et chaises longues payants (environ €30–€50 par jour pour un set). Les restaurants du complexe servent une cuisine grecque raffinée et internationale, et les soirées cocktails face à la mer sont fréquentes. Pour les photographes, la meilleure lumière se trouve entre 18:00 et 20:30 pendant la haute saison.
Conseils locaux : si vous voulez alterner farniente et sorties, prenez la navette gratuite vers Mykonos Town le matin pour une visite de quelques heures ; reprenez la navette en fin d’après-midi pour profiter du coucher du soleil à la piscine. En haute saison, les taxis vers Mykonos Town peuvent être limités : planifiez vos trajets et utilisez la réception pour réserver à l’avance.
4. Santa Marina, a Luxury Collection Resort — Intimité et vues sur Ornos
Nom complet : Santa Marina, a Luxury Collection Resort, Mykonos
Adresse : Ornos Beach, Mykonos 846 00, Greece
Prix : chambres à partir de ~€300 par nuit hors saison ; suites & villas avec infinity pools privées de €950 à €4,000+ en haute saison.
Horaires piscine & installations : Infinity pools accessibles 07:00–20:00 ; beach club 08:00–19:30 ; restaurants 08:00–23:30 ; service de yacht & excursions sur demande (horaires flexibles).
Santa Marina combine intimité et services étoilés. Situé sur sa propre péninsule à Ornos, l’hôtel offre des vues à 180° sur la baie, avec des piscines à débordement qui semblent se fondre dans l’horizon maritime. Les suites sont souvent décorées dans le style cycladique traditionnel, mais avec des touches contemporaines et des installations modernes — sols en marbre, systèmes audio haut de gamme et terrasses aménagées.
Le resort possède son propre service de bateaux et un quai privé, facilitant les excursions vers les îles voisines comme Delos et Rhenia. Les villas privées incluent fréquemment une piscine chauffée, un jardin privé et un service de chef à la demande. Le spa de l’hôtel propose soins grecques traditionnels et massages en plein air, idéal après une journée de plage.
Conseils locaux : profitez d’une croisière privée au coucher du soleil au départ du quai de l’hôtel pour des vues imbattables sur Mykonos Town illuminée. Les taxis entre Ornos et Mykonos Town sont fréquents (environ €8–€15) ; durant la haute saison, la réception peut aider à organiser un transfert en minivan pour groupes. Pour économiser, réservez des packages bed & breakfast hors haute saison (mai / octobre).
5. Bill & Coo Suites and Lounge — Charme romantique à Megali Ammos
Nom complet : Bill & Coo Suites and Lounge
Adresse : Megali Ammos, Mykonos 846 00, Greece
Prix : chambres à partir d’environ €380 par nuit hors saison ; suites avec private plunge pool à partir de €900 en haute saison.
Horaires piscine & installations : Pool accessible en général de 08:00 à 20:00 ; restaurant gastronomique ouvert 19:00–23:00 ; room service 07:00–23:00.
Bill & Coo est une option de luxe très appréciée pour les couples : situé à quelques minutes à pied du centre de Mykonos Town, il combine proximité avec la vie nocturne et tranquillité grâce à ses piscines et jardins intimes. L’infinity pool principale offre une vue nette sur le détroit et les yachts qui naviguent dans la baie, tandis que les suites supérieures ont souvent de petites piscines ou des bains à remous privés.
Le restaurant de l’hôtel, réputé, propose une expérience gastronomique méditerranéenne contemporaine (prix moyen d’un dîner dégustation : €85–€150 par personne hors boissons). Le service est personnalisé, et le personnel se montre généralement très attentif pour organiser transports, réservations de restaurants ou sorties en bateau.
Conseils locaux : promenez-vous pieds nus jusqu’à Megali Ammos Beach pour un bain matinal avant le petit-déjeuner ; la plage est à moins de 5–7 minutes à pied. Pour un moment spécial, commandez un dîner privé sur la terrasse de votre suite — anticiper au moins 48 heures pour l’organisation. Les taxis vers l’aéroport ou le port sont courts (5–10 minutes) et coûtent généralement entre €8 et €15.
6. Kenshō Ornos — Design boutique et piscines escarpées à Ornos
Nom complet : Kenshō Ornos
Adresse : Ornos Beach, Mykonos 846 00, Greece
Prix : chambres à partir d’environ €320 par nuit hors saison ; suites et villas avec private infinity pool de €800 à €3,000+ en haute saison.
Horaires piscine & installations : Piscines ouvertes typiquement 07:30–19:30 ; restaurants 08:00–23:00 ; spa 09:00–20:00 ; soirées event ponctuelles avec horaires variables.
Kenshō Ornos se distingue par son approche boutique et artistique : mosaïques, détails artisanaux et œuvres d’art contemporaines ponctuent les espaces communs. Les piscines à débordement sont conçues pour intimité et composition photographique, souvent entourées de jardins et de terrasses en pierre. Les suites offrent un luxe discret et souvent une petite piscine privée ou plunge pool, idéale pour les clients recherchant calme et confort.
Le restaurant de Kenshō propose une cuisine méditerranéenne inventive, avec une forte attention aux produits locaux et bio ; de nombreux plats sont adaptés aux régimes végétariens ou sans gluten. L’hôtel anime parfois des événements culturels, expositions ou soirées DJ en été — c’est un mélange réussi entre repos et dynamisme.
Conseils locaux : pour éviter la foule, utilisez la plage d’Ornos tôt le matin (avant 10:00) ; c’est le meilleur moment pour nager dans une mer calme. Demandez une chambre orientée ouest si vous voulez des couchers de soleil spectaculaires depuis votre terrasse. Pour les déplacements, la route Ornos–Mykonos Town est bien desservie ; le taxi coûte environ €8–€12 selon l’heure et la disponibilité.
Conclusion — Choisir l’expérience qui vous ressemble
Mykonos offre une palette d’hôtels avec infinity pools capables de satisfaire des profils de voyageurs très variés : couples en quête d’intimité, familles recherchant confort et accès aux plages, amateurs de gastronomie ou voyageurs souhaitant une base pour explorer l’île. Les établissements présentés ici — Cavo Tagoo, Myconian Utopia, Mykonos Blu Grecotel, Santa Marina, Bill & Coo, et Kenshō Ornos — représentent autant d’approches du luxe : design contemporain et fêtes, minimalisme cycladique, villas privées ou expériences boutique raffinées.
Quelques règles pratiques à retenir : réservez tôt (surtout pour juillet-août), vérifiez les heures exactes de fonctionnement des piscines et restaurants auprès de l’hôtel avant votre arrivée, et si vous souhaitez des photos parfaites, ciblez la période horaire du coucher du soleil (généralement 18:00–20:30 en été). En termes de budget, attendez-vous à des tarifs démarrant généralement entre €300–€420 la nuit pour des chambres standard hors haute saison, et à des suites ou villas dépassant fréquemment €1,000 par nuit pendant la haute saison. Pensez aux extras : parkings privés, transferts en yacht, petits-déjeuners à la carte et services de spa peuvent majorer la facture mais enrichissent l’expérience.
Enfin, adaptez votre choix selon vos priorités : si vous souhaitez être au cœur de la vie nocturne, optez pour un hôtel proche de Mykonos Town (comme Cavo Tagoo ou Bill & Coo) ; pour davantage de tranquillité et d’espace, préférez Elia ou Ornos (Myconian Utopia, Kenshō Ornos, Santa Marina). Pour un séjour centré sur la plage et la commodité, Mykonos Blu à Platis Gialos offre un excellent compromis. Quelle que soit votre décision, une piscine à débordement sur Mykonos transforme chaque après-midi en un moment de contemplation — un luxe simple mais inoubliable.
Bon voyage et belles plongées (visuelles et réelles) dans les eaux azur de la mer Égée !
